![User profile image.](/sites/default/files/benc_cropped-2.jpg)
| Follow @FunnelFiasco
Lafayette, Indiana
Ben Cotton is a meteorologist by training, but weather makes a great hobby. Ben works as the Fedora Program Manager at Red Hat. He is the author of Program Management for Open Source Projects. Find him on Twitter (@FunnelFiasco) or at FunnelFiasco.com.
Authored Comments
Jan, that's an excellent point. So much of humor is cultural, so it can be tough to translate. If you have some advice on how to strike that balance and how translators can try to preserve the tone while localizing the joke, I think that would make a great Doc Dish article.
I'm surprised, too. Clearly there's a little bit of cross-merging to do. In the meantime, I'll add a link to the Copyleft Guide into the article proper.