Can only agree with you Greg.
I wonder if the Editor's note was inserted after your correct spotting of this. (Editor's note: SugarCRM 6.5 Community Edition is the most recent open source version of SugarCRM and is still widely used. Open source alternatives built on SugarCRM CE are growing in popularity.)
The whole redirection taken by them, away from Community Edition in 2013 surely needs highlighting as you've done.
Gaz from downunder Oz.